果园的IRC: 47.104.23.230 IRC的端口: GB-6667/6668/6669 本站点内容仅供爱好者研究参考,不得作为商业用途 查看你的订阅:点击这里 查看最新帖子:点击这里最新开团寻团:招聘广场 最新跑团工具:使用指南需要注意事項:果園風紀 便捷路标指示:果园导航
作者。。我是翻译龙杂种族的那位。。关于我翻译的一些种族其实还有错误,使用要谨慎。。比如说波札克龙人的法术亲和我当时翻译错误,原文的意思不是施法者而是术士,是我疏漏了。
超魔咒使手册的时候不流行物品魔宠,所以没写进去,前些天还有人问我为啥没写。塑能我觉得有时候AOE也是一种有效控制,以及触发和力场,所以个人觉得前期可能还算在禁止范围内,后期一般还是不禁的好。除了…………某些侏儒!曾经在高等级高扩展的情况下,为适应传送黑暗森林的局面提出过咒法系可以禁,不过这个太疯狂和反常识了,目前还是只有桑*星人自己赞成我?
建议楼主直接去除手册内的争议内容(次级神魔裔,自发预言,买/洗专长等); 讲道理一个东西都不考虑了你还提一嘴是啥意思啊……删去凑字数的红色内容(各类意义不明的红色资源);以及详细标注各个资源的出处(如出自龙杂志合集的各个种族,性质可能有点区别);然后建议不要对着中文翻译写手册,可能会出现许多问题。
引述: 神秘反噬 于 2018-12-04, 周二 10:28:11建议楼主直接去除手册内的争议内容(次级神魔裔,自发预言,买/洗专长等); 讲道理一个东西都不考虑了你还提一嘴是啥意思啊……删去凑字数的红色内容(各类意义不明的红色资源);以及详细标注各个资源的出处(如出自龙杂志合集的各个种族,性质可能有点区别);然后建议不要对着中文翻译写手册,可能会出现许多问题。我觉得就是要明确说出来有些东西有争议,有些东西不该用,省得有欢乐多玩家看了之后自己瞎寻思……
DM如果同意那也是DM的权限,作为DM当然要为自己做出的决定负起责任。只要写清楚开放某些东西会造成什么后果应该就问题不大。
但很明显,手册作为一个指导性的文章,不应该在争议性问题上预设立场,简单来说就是不能“虽然我寻思这个可以用,但是你要用还是得去问DM”
引述: 神秘反噬 于 2018-12-04, 周二 11:14:52但很明显,手册作为一个指导性的文章,不应该在争议性问题上预设立场,简单来说就是不能“虽然我寻思这个可以用,但是你要用还是得去问DM”我觉得与其说是预设立场,更不如说只是把有争议的规则和内容放到更多人眼前了。实际上无论写不写,这方面的内容都是客观存在的;并不是说手册不写这部分的东西规则就没有争议了。写清楚这些东西会给新人DM起到警示的作用。
那么应该在这方面加以改进。
而且事实上,你必须承认不少手册的确存在预设立场的问题。不如说,一本目的是战力指导的手册在列出相应资源的同时就存在这个问题了。
引述: 神秘反噬 于 2018-12-04, 周二 11:25:40而且事实上,你必须承认不少手册的确存在预设立场的问题。不如说,一本目的是战力指导的手册在列出相应资源的同时就存在这个问题了。我可以理解3R的玩家为什么会很担心一些知识的公开会对圈子里的新人造成不利的影响。但实际上闭塞的环境更有利于一些不自重的人浑水摸鱼——他们完全可以利用一些规则上的暧昧点去唬骗自己的DM,而新人DM在这种时候如果没有参考会很苦恼。我觉得次级神魔裔这种都快被圈子里的人婊烂的玩意,如今再遮遮掩掩的也没有什么意义了。